the vilaseca files

April 02, 2013 • 3 comentarios

These are my great-grandfather's sketchbooks, he was a talented painter around 1900. A little treasure.

Aquests són els quaderns d'esboços de meu besavi, artista i pintor als voltants del 1900. Hi ha anotacions de fets importants, esboços de dibuixos al vol, molts a mig acabar, caricatures, idees per a la decoració de parets i sostres, postals 'do it yourself' (o paint it yourself, més ben dit), i tipografies per a inicials que després van passar a formar part d'algunes peces de ceràmica... un petit tresor.

Estos son los cuadernos de bocetos de mi bisabuelo, artista y pintor alrededor de 1900. Un pequeño tesoro.

:-)